A Borrowed Time (Kölcsönvett idő) című animációs rövidfilmet, az immár legendás Pixar stúdió két animátora, Andrew Coatsés Lou Hamou-Lhadj készített a szabadidejében. Ők egyébként olyan filmeken dolgoztak többek között, mint a Wall-E, a Toy Story 3, a Dínótesó vagy a Merida.
A kölcsönvett idő 5 év munkája, úgy hogy csak ketten dolgoztak rajta. Egyetlen eleme van az alkotásnak, amelyet nem a Coats – Hamou-Lhadj páros készített: a zenéje, melyet az Oscar-díjas Gustavo Santaolalla komponált.
A bűntudatról és az élet nagy csapásain túljutásról szóló alkotás egy megkeseredett sheriff tragédiáját meséli el, oly módon, hogy annak megértéséhez nincs szükség sem nyelvtudásra, sem átlagon felüli érzelmi intelligenciára.