Fotó: Index.hu/olvasó

Szaftos káromkodásokkal van tele egy gyerekeknek szánt szinonima szótár

Egy olvasó küldött fotó az Indexnek arról, mire bukkant a 11 éves húga egy fogalmazás megírása közben a neki szánt Szinonima Szótár Diákoknak című kiadványban.

A könyvet pár éve, azaz 2. vagy 3. osztályban vették, az iskola által kiosztott, megvásárolható és ajánlott segédanyagok listája alapján – írja a lap. Ez szerepel benne a bé betűnél, a bástya után:

Fotó: Index.hu/olvasó

A bekezdésen állítólag az iskolában is nagyon meglepődtek, az Index pedig megkereste a könyv kiadóját, ahonnan azt a választ kapták:

A kiadónk célja egy modernebb, nemcsak a köznapi szavakat magyarázó, de a szleng kifejezéseket is tartalmazó diákoknak szóló szinonima szótár elkészítése volt.

Hát, sikerült, bassza meg :D

Fotó: Index.hu/olvasó